Reabilitação da escrita

ReWrite

Prática suave em casa da escrita à mão e do movimento da mão — após um AVC, com doença de Parkinson, ou com outra condição que tenha alterado a sua letra.

Prática guiada de traçado de letras, palavras e frases. Um treino de escrita manual para adultos que voltam a aprender a escrever após um AVC, com doença de Parkinson, esclerose múltipla ou lesão cerebral — com conteúdo real específico em 20 idiomas.

Listada como recurso de recuperação pós-AVC pela National Aphasia Association. aphasia.org

Tem iPhone, iPad ou Android? Obtenha-a na sua loja de aplicações — a mesma app, o mesmo preço.

É a primeira vez? Experimente primeiro a demonstração, sem necessidade de compra.

See it in action

Em todos os ecrãs

Pensado também para o ecrã maior

O ReWrite funciona em ecrã inteiro no iPad e em tablets Android e Amazon Fire. A maior área de escrita dá mais espaço para traçar e praticar — a mesma app, sem custo adicional.

ReWrite on iPad
iPad
ReWrite on an Android tablet
Android & Amazon Fire
Como funciona

Reabilitação guiada da escrita manual

Prática guiada de traçado de letras, palavras e frases — com conteúdo específico para os alfabetos que as pessoas realmente utilizam.

Step 1

Traçado de letras

Trace letras individuais com guias no ecrã que mostram a ordem e a direcção do traçado. Específico por idioma: galês, árabe, kanji japoneses, caracteres chineses e mais.

Step 2

Prática de palavras

Palavras comuns em cada idioma — não palavras inglesas traduzidas. Palavras galesas para utilizadores galeses. Palavras árabes para utilizadores árabes.

Step 3

Escrita de frases

Frases completas ao seu ritmo, avançando para a escrita ligada

Ongoing

Registo de progresso

Pontuações de precisão e histórico de sessões que pode partilhar com o seu terapeuta

Concebida para o idioma em que realmente escreve

A maioria das aplicações de escrita ensina as crianças a escrever pela primeira vez. A ReWrite é concebida para adultos que voltam a aprender a escrever após um AVC, com doença de Parkinson, esclerose múltipla ou lesão cerebral, com conteúdo real em 20 idiomas.

Para quem é

Concebida para adultos que voltam a aprender a escrever, apoiada por profissionais clínicos

Sobreviventes de AVC que voltam a aprender a escrever

Quer esteja a reconstruir o controlo motor fino, quer a recuperar a confiança com a caneta

Terapeutas ocupacionais

Uma ferramenta estruturada de prática em casa para recomendar entre sessões clínicas, com registo de progresso que podem rever em conjunto

Pessoas com doença de Parkinson e outras condições neurológicas

Incluindo a micrografia da doença de Parkinson — a letra que encolhe ao longo da linha — bem como traumatismo craniano, esclerose múltipla e recuperação da afasia

Cuidadores e família

Uma forma guiada e de apoio para treinar, que não exige formação clínica

O que esperar

Progresso constante através de prática regular

A prática da escrita constrói-se gradualmente. Muitas pessoas praticam um pouco todos os dias — a repetição constante e sem pressa é exatamente aquilo para que a ReWrite foi concebida. Siga o conselho da sua equipa clínica sobre o que é adequado para si.

Comece com letras individuais, em que os guias mostram a ordem e a direcção correctas do traçado. À medida que o controlo melhora, avance para palavras e depois para frases completas.

Ferramenta de apoio ao bem-estar — não é um dispositivo médico. Não diagnostica, trata nem cura qualquer condição. Siga sempre as orientações do seu profissional clínico.

Porquê a ReWrite

Não é uma aplicação de traçado para crianças

As aplicações de escrita para crianças ensinam a formação de letras a pequenos que aprendem a escrever pela primeira vez. A ReWrite é concebida para adultos que já sabem escrever e estão a reconstruir essa competência.

A ReWrite utiliza vocabulário e conteúdo de frases para adultos, suporta 20 idiomas incluindo o traçado de caracteres chineses e japoneses, e regista o progresso ao longo do tempo.

Novo no ReWrite

Agora também pode praticar em papel

01

Folhas de treino para imprimir

Imprima letras-guia claras e siga-as com uma caneta a sério — incluindo as suas próprias palavras. Com linhas, e uma folha nova quando quiser.

02

Veja a sua letra mudar

A aplicação guarda uma pequena imagem do seu melhor traço em cada sessão, para pôr a escrita de hoje ao lado da primeira semana. Apenas no seu dispositivo.

03

As suas palavras, de memória

Acrescente as palavras que importam — um nome, uma morada — e pratique escrevê-las de memória.

04

Palavras lidas em voz alta

Ouça a palavra antes de a escrever, na voz do próprio aparelho. Nada é enviado para lado nenhum.

05

Um relatório que mostra o seu trabalho

O PDF abre com um resumo claro, compara cada sessão com a média da sua primeira semana e explica cada número.

06

Mais fácil no dia a dia

Um minuto opcional para soltar a mão, registo da mão usada, comandos à esquerda, três tamanhos de texto e uma cópia de segurança.

Funcionalidades principais

Pensado para como a recuperação funciona na prática

01

20 idiomas com conteúdo real

Conjuntos de letras, palavras e frases específicos de cada idioma. Não são apenas menus traduzidos

02

Suporte para caracteres CJK

Full stroke-order tracing for kanji, hangul and hanzi — essential for meaningful handwriting recovery in these languages.

03

Dificuldade ajustável

Controle a visibilidade das guias, o tamanho das letras e a complexidade para se ajustarem à sua capacidade atual

04

Pontuação tolerante

Pensado para incentivar a prática, não para penalizar a imperfeição

05

Modo escuro

Cream text on a warm charcoal background reduces glare during evening practice sessions.

06

Funciona totalmente sem ligação

Sem ligação à internet após a transferência

Base científica

Baseado em investigação publicada

A abordagem do ReWrite baseia-se em princípios consolidados da reabilitação motora e da terapia ocupacional.

O ReWrite oferece uma prática de traçado estruturada com base nos princípios da literatura de reabilitação grafomotora, com conteúdo específico por idioma para que as pessoas pratiquem na escrita que realmente usam.

Estes estudos informam a abordagem de treino — o ReWrite, por si só, não é uma ferramenta clinicamente validada.
Para famílias e cuidadores

Comprar para alguém que lhe é querido

Muitas vezes é o cônjuge, um filho ou uma filha quem compra o ReWrite, e não a pessoa que o vai usar. Funciona bem — configurar a app por outra pessoa demora apenas alguns minutos.

Para oferecer, o mais simples é comprar a app diretamente no telemóvel ou tablet da própria pessoa, para que fique associada à conta dela. Os cartões-presente da App Store ou do Google Play também servem: adicione saldo à conta dela e instalem a app juntos.

Na configuração, escolha o idioma em que a pessoa realmente escreve e depois uma duração de sessão adequada à sua energia — curta não faz mal. O tamanho das letras e a visibilidade das guias podem ajustar-se a qualquer momento, à medida que o controlo regressa.

Praticar em conjunto ajuda. Sente-se ao lado, mantenha sessões curtas e sem pressa e repare nas pequenas vitórias: um traço mais firme, uma primeira palavra terminada. O encorajamento de alguém próximo é muitas vezes o que mantém a prática diária.

FAQ

Perguntas frequentes

O ReWrite é um dispositivo médico?

Não. O ReWrite é uma ferramenta de apoio ao bem-estar concebida para complementar a reabilitação profissional. Não diagnostica, trata nem cura qualquer condição.

O conteúdo é realmente diferente em cada idioma?

Sim. Os utilizadores em galês traçam letras galesas e escrevem palavras galesas. Os utilizadores em japonês praticam kanji. Os utilizadores em árabe escrevem em carateres árabes. Cada idioma tem o seu próprio conteúdo real.

Que idiomas suporta para o traçado de carateres?

Os 20 idiomas, incluindo suporte completo para carateres chineses e japoneses com orientação da ordem correta dos traços.

Posso partilhar o meu progresso com o meu terapeuta?

Sim — o ReWrite tem uma funcionalidade de relatório de progresso por e-mail que gera um resumo que pode enviar diretamente ao seu terapeuta a partir da app.

Existe subscrição?

Não. 34,99 €, compra única. Sem subscrição, sem compras dentro da app, sem publicidade.

Does it work offline?

Sim. Após o descarregamento inicial, tudo funciona sem ligação à internet.

Posso usá-la num tablet?

Sim. O ReWrite funciona em telemóveis e tablets. Um ecrã maior pode facilitar o traçado, sobretudo no início da recuperação.

Novidades ocasionais por e-mail

Notícias ocasionais sobre as aplicações — novas funcionalidades e novos idiomas. Sem marketing, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento com um clique.

Ao subscrever, consente em receber estes e-mails. O seu endereço é guardado pela Buttondown, o serviço de envio de e-mail que utilizamos, e não é usado para mais nada. Política de privacidade

Preço

Um só preço. Tudo incluído.

34,99 €
Compra única · Sem subscrição
Comprar a versão web · 34,99 €

Tem iPhone, iPad ou Android? Obtenha-a na sua loja de aplicações — a mesma app, o mesmo preço.

Experimentar a demo

Privacidade

Ferramenta de apoio ao bem-estar — não é um dispositivo médico. Ferramenta de apoio ao bem-estar — não é um dispositivo médico. Não diagnostica, trata nem cura qualquer condição. Siga sempre as orientações do seu profissional clínico.
Para clínicos

Recomende o ReWrite com confiança

Está disponível um resumo de evidência de uma página para circular nas equipas clínicas. Se quiser receber uma cópia ou conversar sobre a abordagem, contacte-nos.

View clinician information Contact Liam